话剧《仲夏夜之梦》：一场离奇的戏剧体验

更新时间：2025-10-26 07:43  浏览量：8

如果你感觉在北京人艺看了一场孟京辉式的先锋话剧，这可能不是你的个人观感，更不是你不懂莎士比亚。作为“2025北京人艺国际戏剧邀请展”的参演剧目之一，格鲁吉亚新剧院带来的莎翁经典喜剧《仲夏夜之梦》在首都剧场上演，现代意识的解构与改编，给观众带来了极大震撼。

在2024北京人艺国际戏剧邀请展中，格鲁吉亚新剧院改编契诃夫名作《海鸥》的表演形式就曾让观众记忆犹新，不仅是创作者对于经典的独特理解与诠释，还有很多演员的即兴发挥部分，比如男主演在演出途中甚至走出剧场，手持摄像机采访迟到的观众。今年格鲁吉亚新剧院受邀演出的《仲夏夜之梦》由导演大卫·多伊阿什维利携主创团队全新打造，再次为中国观众呈现一场离奇的戏剧体验，活泼的形体、激情的表演、多元的形式，营造出充满动感的剧场氛围，很抽象、很先锋、很热闹，也很有趣。

《仲夏夜之梦》是莎士比亚所有戏剧中最具有浪漫主义色彩的一部。故事发生在仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法而出逃，当他们逃往森林，精灵的介入使彼此爱的对象混淆，一阵混乱之后众人终于恢复理智和谐。但大卫·多伊阿什维利执导的这版《仲夏夜之梦》彻底撕碎了浪漫喜剧的外衣，描绘青年男女的情爱纠葛，更展现不同世代、神祇与统治者之间的爱憎缠斗。无论是神是人，无论拥有何等的地位与权力，当你玩弄情感与爱恋，终局从无胜者，唯有痛失与幻灭。但这一切或许只是仲夏时节的一场梦。整部作品始终叩问着虚实真幻的边界：这究竟是古老的希腊趣谈，还是我们每个人心底的憧憬投射？这一解读使得这部四百多年前的经典作品与当代观众产生了更深刻的联结，它不再只是一个关于仙后爱上驴子的荒诞故事，而是对现代人情感世界中复杂性、非理性与痛苦内核的一次集中展现。

这版《仲夏夜之梦》的先锋性，在于将一部“神仙喜剧”重塑为一部关于人类欲望的寓言。他通过冰冷的舞台、充满张力的肢体和碎片化的叙事，强迫观众离开安全的观赏区，去直面爱情中的疯狂、荒诞与痛苦。导演大胆地打破了原著的线性叙事，场景之间的切换生硬而突然，如同梦境中毫无逻辑的跳转。一段突如其来的RAP、新闻发布会，甚至将“四角”恋人的冲突直接演变为一场拳击擂台赛……因为语言障碍观众需要分神看字幕，而台上演员的肢体表演又实在精彩，他们用超强的身体控制能力表达富于戏剧张力的内心情感，动作和台词一样不可忽视一秒，否则就会影响对剧情的理解。而舞台之外，还经常会从剧场的哪个角落突然走出人来。总之，如果观众对莎翁的戏剧文本不是烂熟于心，会被这种神一段、鬼一段的编排看得精疲力竭。

走出剧场，观众或许对格鲁吉亚新剧院的《仲夏夜之梦》所带来的理解挑战感受不一，但它无疑是一次珍贵的观剧体验，促使我们跳出熟悉的框架，直面另一种文化视野下的艺术创造。这也正是北京人艺国际戏剧邀请展的独特价值，展示各国的戏剧特色，打开文化交流的窗口，丰富北京戏剧市场。

记者：金力维,方非