解读新华社对歌剧《红高粱》报道中的“七易其稿、有别于原著”
更新时间:2025-09-29 10:49 浏览量:1
笔者今早已经看到,我们新华社“新华网”刚刚于8小时之前,对莫言歌剧《红高粱》于9月27日在国家大剧院进行了其首演,而所作的该消息权威报道。
请看,下面就是我们新华社对莫言该歌剧《红高粱》首演所作报道中的一段特别性文字表述:
而对此笔者认为,我们“新华社”对这一消息的2权威报道,其中最大和最主要的看点,也或者说是我们广大社会公众对此的最大关注点,就是其中那最引人注目的十四个字的表述,即:“七易其稿”、“有别于原著小说的歌剧”!
我们新华社该消息报道中的这十四个字表述,它到底是向我们最广大的社会公众传递出了一种什么样的重要信息呢?
笔者下面,就来试着对此作一下解读。
【注:下面解读,仅代表笔者我自己的个人观点】
笔者认为,新华社报道中的这十四个字,至少是向我们的广大社会公众传递出了以下三个方面的重要信息:
一是,新华社该报道中这十四个字的表述,它意味着我们的新华社,就等于是在暗示、或者是在间接承认莫言其《红高粱家族》原著小说确实是存在着其严重的问题!而至于是到底存在着什么样的严重问题,在经过了这么多年来,我们广大国人对莫言及其作品的严厉批判和愤怒谴责,这其实早已经是成为了我们亿万国人公众,都心知肚明的问题,根本没必要在这里再来对此进行具体的赘述!
假如我们新华社若要不是在暗示或间接承认莫言其《红高粱家族》原著小说有严重问题的话,那是绝不可能会用到“有别于原著小说”这七个字来对此进行特别表述的!
只要是看一看莫言其《红高粱家族》原著里都主要是写了些什么,就能知道莫言其原著小说有着什么样的严重问题。
而若要是再仔细看看莫言其《红高粱家族》原著中,那些对我们中国共产党所领导的八路军,又是怎样来极尽其丑化抹黑和诋毁性的文字描写,也就更能明白他原著小说到底是存在着什么样的严重问题!
比如说,在莫言《红高粱家族》原著中,就有着其下面的这段原文字内容的描写:
二是,我新华社该报道中这十四个字的表述,那就是在明确告诉我们广大社会公众,虽然说莫言其《红高粱家族》原著存在着其严重问题,但是,其歌剧《红高粱》,则属于已经是经过了其“七易其稿”、对原著进行了其“脱胎换骨”式的、颠覆性的彻底改编之后所形成的这一歌剧《红高粱》,已经是完全“有别于原著小说”了!
也或者说,其歌剧《红高粱》已经不再像其原著小说《红高粱家族》那样,具有着对我们共产党八路军极尽其丑化抹黑和诋毁性质的问题了!它现在已经是被改编成了热情讴歌中国人民抗日精神的,具有着其积极和正面意义的歌剧艺术了!
三是,我新华社该报道的这种表述,这其实也是属于我们新华社在间接的告诉我们广大国人公众,他莫言已经是认识到自己以前的错误了,并且现在也正在做着那种“知错能改”、默默改错的事情了!而他能够对其《红高粱家族》原著小说,不惜以“七易其稿”来对之进行歌剧改编,就是属于他“知错能改”的行动表现。
同时,这也是新华社在间接告诉我们广大社会公众,对莫言歌剧《红高粱》的所有争议和非议,现在也都应该是要停止或结束了,大家都要立足于团结一致向前看!
但不知笔者对我们新华社上述该消息报道所作的上面这种解读是否正确,也不知我们读者朋友们是否对笔者的上述解读予以认同。
因此,笔者欢迎大家就此问题来赐教,且来进行交流。