闲聊京剧戏台上的一些行话

更新时间：2025-05-15 18:14  浏览量：8

开始想写戏曲戏台上的一些行话，后来觉得很多行话也就只有京剧专用，一些地方戏可能还有人家的行话，这里不多做赘述。

戏台上的行话也叫戏台上的术语，实际上旧时代，无论那个行业都有这个行业的一些行话术语专用黑话，这里很多时候，只是让人家圈内人知道就可以了，但说的时候久了也就成了一种语言，慢慢的圈内圈外也都明白这句话的意思了。

有人就说，论行业隐语，戏曲圈算什么，鸡鸣狗盗的那些所谓行业的黑话更多，比如盗墓贼，小偷，牙行啥的，当然，他们那也是职业使然。要说起来，那么买卖中，典当行的行话黑话术语最多，这也可能和这一行的特性有关吧。

当然，只要是行里用话，发明的时候，就没想着让你外行明白知道，不然也不那样说了，那种术语，不过就是长年累月口说习惯，行内人能明白就行，至于外行管你云里雾里，不明吗？不明白就对了，发明出来的作用可就是让你外行不明白的。

那么今天我们说的只是京戏中的一些行话，算不得黑话，但要是不解释明白你外行仍然不明白什么意思。

“警前台”：大家知道我的文章里“警前台”这个词用的很普遍。警前台这个词的意思就是打外行，往往这种行为多数时候都不被内行承认，这些演员最喜欢把戏演的过火，只顾的让台下的外行高兴兴奋，使出一些不是那么回事的手段，演员动作身段夸张，或者声音表情夸张，目的就是让台下喜欢他或者她，至于符不符合剧情人物那另当别论。

实际除了“警前台”相对的还有“警后台”这样的词，那么这个“警后台”就是让内行承认，这就比较难了，艺术必须过硬才能够达到。当然“警后台”的艺人往往更重视艺术的第一性，他不会因为台前观众觉得剧情不够火爆而故意去迎合，那么，前后台都觉得好也有一个词，那就叫做“羊行两拿”，这样的艺人就比较少了，京剧史上也就是“梅、杨、余”三大贤，以及谭大王谭鑫培有这样的殊荣，别的艺人好像还没达到这个阶段。

杨小楼梅兰芳演《截江夺斗》

“刨活”：又称之为“刨了”就是先上台的这个人，觉得后上来的一些玩意儿或者什么好，他就先使，或者给人家下绊子，总而言之就是使坏，这个“刨”在过去运用的比较广，“刨”也是五花八门，比如刨戏词唱腔，刨扮相，刨场子，大到把戏先演了“刨戏”，这都是一种不道德的使坏缺德，也是梨园行所不允许的。

“翻场”：这个词分两层意思，头一种的所谓“翻场”，指的是一天之内所演出的戏码故事内容时代背景不能前后颠倒，要顺序合理，比如演了《武家坡》只能再演《大登殿》，若演《三击掌》就不允许，否则就是翻场。

京剧《大登殿》

第二种所谓“翻场”，意思就是某演员在台上出错，同台演员不但不遮盖，帮助他顺下去，而且故意做出一些行为让台下知道此人错了，让台下喊“通”。地位再高的甚至出手打那个出错的演员，比如尚小云就干过这样的事。尚小云就是旧梨园行里喜欢翻场的大佬，谁和他配戏都得胆胆突突，生怕出错让他打。翻场又叫“扒豁子”，是旧梨园用词，当然，今天的演员都是“文艺工作者”，台上这种事情可能有，但也不多见了，不然下了台领导扣奖金。

因为篇幅问题，上面只简单地讲了三个过去梨园行常用术语，实际这些术语还很多，比如：叠褶儿、蹲活、对啃、单头、谙了、柴头、吃酸、攒锅、放水、打铁、赶包、来手、口面、冒仙鹤（音hao）、拿乔、碰了、怯口、下剪子、下挂、择（音zhai）毛儿等等，都是过去梨园行常用术语，等以后有时间我再慢慢写出来和大家聊。